Yakınlarınız için ısrar ediyorsunuz. Ve güzel sözler buluyorsunuz. Fakat ben size derim ki yakınlarınıza olan sevginiz, bizzat kendinize olan kötü sevginizdir.
Bizzat kendinizden kaçarak yakınınıza sığınıyorsunuz. Ve bundan bir erdem yaratmak istiyorsunuz. Fakat ben bu özverinizin iç yüzünü bilirim.
"Sen", "Ben"den daha eskidir. "Sen" kutsal sayılmıştır. Fakat "Ben" henüz değil. Onun için insan yakınına sokulur.
Size yakın sevgisini mi önereyim? Yakınlardan kaçmayı ve en uzaktakini sevmeyi öneririm.
En uzağa ve geleceğe olan sevgi, yakın sevgisinden daha yüksektir. Eşyaya ve hayaletlere sevgi; insana olan sevgiden daha yüksektir.
Kardeşim, önüne koşan bu hayalet senden güzeldir. Ona neden etini, kemiğini vermiyorsun? Fakat korkuyorsun ve yakınlarına koşuyorsun.
Siz kendinize dayanamıyorsunuz ve kendinizi yeteri kadar sevmiyorsunuz. Şimdi yakınınızı sevgiyle aldatmak ve onun hatasıyla yaldızlanmak istiyorsunuz.
Isterdim ki bu çeşit yakınlarınıza ve onun komşularına katlanmayasınız ve böylece dostunuzu ve onun taşkın ruhunu bizzat kendinizden yaratasınız.
Kendi lehinizde konuşmak istediğiniz zaman bir tanık çağırıyorsunuz. Onu, hakkınızda "iyidir" demeye kandırınca kendinizin iyi olduğuna inanıyorsunuz.
Yalancı, yalnız bilgisi karşılığında konuşan değildir. Özellikle bilgisizliği karşısında konuşandır. Ilişkilerinde kendinizden böyle söz ediyorsunuz. Ve kendiniz hakkında, komşunuzu aldatıyorsunuz.
Deli şöyle der: " Insanlarla ilişki, karakteri bozar. Özellikle karakter bulunmazsa."
Birisi yakınına, kendisi aradığı için gider. Diğeri kendini kaybetmek istediği için gider. Kendinize olan diğer gamlığınız, yalnızlığınızı bir hapse çevirir.
Yakınınıza olan sevginizi ödeyen daha uzaktakilerdir. Ve beşiniz birleşince bir altıncının ölmesi gerekir.
Sizin bayramlarınızı da sevmem. Orada pek fazla artist gördüm. Seyirciler bile artist pozu alıyorlar.
Size, yakın sevgisini önermem, dostu öneririm. Dost sizin için evrenin bayramı ve Insanüstü'nü seziş olmalı.
Size dostu ve onun taşkın gönlünü öğretiyorum. Fakat taşkın gönüllüler tarafından sevilmek isteyen, bir sünger olmalı.
Size içinde hazır bir dünyası olan ve iyiliklerin kabuğu olan dostu, daima armağan etmeye hazır bir alemi olan yaratıcı dostu öğretiyorum.
Onun çözülen dünyası; kötüden iyinin, rastlantıdan amacın oluşu uğrundaki savaş sırasında yine birleşir.
Bu günün nedeni, gelecek ve en uzaktaki hedef olmalı. Dostunda Insanüstü'nü kendi nedenin olarak sevmelisin.
Kardeşlerim, size yakın sevgisini önermem. Size en uzağı sevmeyi öneririm.
Zerdüşt böyle dedi.
Bizzat kendinizden kaçarak yakınınıza sığınıyorsunuz. Ve bundan bir erdem yaratmak istiyorsunuz. Fakat ben bu özverinizin iç yüzünü bilirim.
"Sen", "Ben"den daha eskidir. "Sen" kutsal sayılmıştır. Fakat "Ben" henüz değil. Onun için insan yakınına sokulur.
Size yakın sevgisini mi önereyim? Yakınlardan kaçmayı ve en uzaktakini sevmeyi öneririm.
En uzağa ve geleceğe olan sevgi, yakın sevgisinden daha yüksektir. Eşyaya ve hayaletlere sevgi; insana olan sevgiden daha yüksektir.
Kardeşim, önüne koşan bu hayalet senden güzeldir. Ona neden etini, kemiğini vermiyorsun? Fakat korkuyorsun ve yakınlarına koşuyorsun.
Siz kendinize dayanamıyorsunuz ve kendinizi yeteri kadar sevmiyorsunuz. Şimdi yakınınızı sevgiyle aldatmak ve onun hatasıyla yaldızlanmak istiyorsunuz.
Isterdim ki bu çeşit yakınlarınıza ve onun komşularına katlanmayasınız ve böylece dostunuzu ve onun taşkın ruhunu bizzat kendinizden yaratasınız.
Kendi lehinizde konuşmak istediğiniz zaman bir tanık çağırıyorsunuz. Onu, hakkınızda "iyidir" demeye kandırınca kendinizin iyi olduğuna inanıyorsunuz.
Yalancı, yalnız bilgisi karşılığında konuşan değildir. Özellikle bilgisizliği karşısında konuşandır. Ilişkilerinde kendinizden böyle söz ediyorsunuz. Ve kendiniz hakkında, komşunuzu aldatıyorsunuz.
Deli şöyle der: " Insanlarla ilişki, karakteri bozar. Özellikle karakter bulunmazsa."
Birisi yakınına, kendisi aradığı için gider. Diğeri kendini kaybetmek istediği için gider. Kendinize olan diğer gamlığınız, yalnızlığınızı bir hapse çevirir.
Yakınınıza olan sevginizi ödeyen daha uzaktakilerdir. Ve beşiniz birleşince bir altıncının ölmesi gerekir.
Sizin bayramlarınızı da sevmem. Orada pek fazla artist gördüm. Seyirciler bile artist pozu alıyorlar.
Size, yakın sevgisini önermem, dostu öneririm. Dost sizin için evrenin bayramı ve Insanüstü'nü seziş olmalı.
Size dostu ve onun taşkın gönlünü öğretiyorum. Fakat taşkın gönüllüler tarafından sevilmek isteyen, bir sünger olmalı.
Size içinde hazır bir dünyası olan ve iyiliklerin kabuğu olan dostu, daima armağan etmeye hazır bir alemi olan yaratıcı dostu öğretiyorum.
Onun çözülen dünyası; kötüden iyinin, rastlantıdan amacın oluşu uğrundaki savaş sırasında yine birleşir.
Bu günün nedeni, gelecek ve en uzaktaki hedef olmalı. Dostunda Insanüstü'nü kendi nedenin olarak sevmelisin.
Kardeşlerim, size yakın sevgisini önermem. Size en uzağı sevmeyi öneririm.
Zerdüşt böyle dedi.
